Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

cardiaci N M

  • 1 cardiacus

        cardiacus adj., καρδιακόσ, of the heart, of the pit of the stomach: amicus, with heart - burn, Iu.—As subst, one who has stomach-ache, C., H.
    * * *
    I
    cardiaca, cardiacum ADJ
    of heart or stomach; suffering in stomach
    II

    Latin-English dictionary > cardiacus

  • 2 sudo

    sūdo, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [Gr. root id-; idos, hidros, sweat; Germ. Schweisz].
    I.
    Neutr. (class.), to sweat, perspire.
    A.
    Lit.
    (α).
    Absol.:

    qui sudat,

    Plaut. As. 2, 2, 23:

    sine causā sudare,

    Cic. de Or. 2, 55, 223:

    sudavit et alsit,

    Hor. A. P. 413:

    juvenum sudantibus lacertis,

    Ov. M. 4, 707:

    quid cum Cumis Apollo sudavit,

    Cic. Div. 1, 43, 98; cf.:

    deorum sudasse simulacra nuntiatum est,

    id. ib. 2, 27, 58:

    bibere et sudare vita cardiaci est,

    Sen. Ep. 15, 3:

    in montes sudantes conscendimus,

    Petr. 116.—
    (β).
    With abl., to sweat or perspire with, to be wet with, moist with, drenched in any thing:

    fit ut in speluncis saxa superne Sudent umore,

    Lucr. 6, 943; cf.:

    cavae tepido sudant umore lacunae,

    Verg. G. 1, 117:

    sudabant fauces sanguine,

    Lucr. 6, 1147:

    scuta duo sanguine sudasse,

    Liv. 22, 1:

    quattuor signa sanguine multo,

    id. 27, 4:

    arma sudore,

    Sil. 2, 455:

    umore Cumanus Apollo,

    Flor. 2, 8, 3.— Poet.: terra sudat sanguine, Enn. ap. Non. 504, 33 (Trag. v. 213 Vahl.):

    sanguine litus,

    Verg. A. 2, 582.—
    b.
    Poet., transf., of the moisture itself, to sweat, drip, distil from any thing:

    quid tibi odorato referam sudantia ligno Balsama,

    Verg. G. 2, 118:

    dulcis odoratis umor sudavit ab uvis,

    Sil. 7, 191.—
    B.
    Trop., qs. to sweat or perspire from exertion, i. e. to toil, labor hard, exert or fatigue one ' s self, tire one ' s self out, etc. (rare but class.; cf. Ritschl in Rhein. Mus. Neue Folge, 12, p. 458 sq.;

    syn.: contendo, luctor): sudabis satis, Si cum illo inceptas homine,

    Ter. Phorm. 4, 3, 23; cf.:

    in cassum defessi sanguine sudent, Augustum per iter luctantes ambitionis,

    Lucr. 5, 1129:

    vides sudare me jamdudum laborantem, quomodo, etc.,

    Cic. Fam. 3, 12, 3:

    sudandum est his pro communibus commodis,

    id. Sest. 66, 139:

    in mancipii redhibitione sudare,

    Quint. 8, 3, 14 Spald. N. cr.:

    has meus ad metas equus,

    Prop. 4 (5), 1, 70:

    sub ingenti pharetrā,

    Stat. Th. 5, 443.— Poet., with inf.:

    et ferrea sudant Claustra remoliri,

    Stat. Th. 10, 526.— Impers. pass.:

    parabile est, quod natura desiderat: ad supervacua sudatur,

    Sen. Ep. 4, 8.—
    II.
    Act. (only poet. and in post-Aug. prose).
    A. 1.
    Lit.:

    et durae quercus sudabunt roscida mella,

    Verg. E. 4, 30:

    pinguia electra,

    id. ib. 8, 54:

    balsamum,

    Just. 36, 3, 4:

    nemora Orientis, ubi tura et balsama sudantur,

    Tac. G. 45:

    sudata ligno Tura,

    Ov. M. 10, 308:

    oleum baca Venafri,

    Mart. 13, 101, 1:

    mella,

    Nemes. Ecl. 1, 76:

    sanguinem,

    Val. Max. 1, 6, 5; Aug. in Psa. 93, 19:

    mella,

    Lact. 7, 24, 7.—
    2.
    Trop. (acc. to I. B.), to sweat out a thing, i. e. to make, perform, or carry on laboriously:

    multo labore Cyclopum Sudatum thoraca capit,

    Sil. 4, 436:

    fibulam,

    Claud. Rapt. Pros. 2, 16:

    vomere messes,

    id. Laud. Stil. 2, 94:

    zonam,

    id. Epigr. 23, 12:

    deunces,

    Pers. 5, 149:

    bella,

    Prud. Cath. 2, 76:

    laborem,

    Sil. 3, 92; Stat. Th. 5, 189. —
    B.
    Pregn.
    1.
    To saturate with sweat, to sweat through (very rare):

    vestes sudatae,

    Quint. 11, 3, 23.—
    2.
    Of time, to sweat through, pass or spend in sweating:

    actae sub pellibus hiemes aestatesque inter bella sudatae,

    Pac. Pan. Theod. 8.

    Lewis & Short latin dictionary > sudo

См. также в других словарях:

  • nervi cardiaci thoracici — rami cardiaci thoracici …   Medical dictionary

  • rami cardiaci thoracici — [TA] thoracic cardiac branches: branches of the second through fourth or fifth thoracic ganglia of the sympathetic trunk, supplying the heart and having a sympathetic (accelerator) modality as well as a visceral afferent one (chiefly for pain).… …   Medical dictionary

  • Nervi cardiaci caudales — užpakaliniai širdies nervai statusas T sritis periferinė nervų sistema atitikmenys: lot. Nervi cardiaci caudales ryšiai: platesnis terminas – grįžtamasis nervas …   Paukščių anatomijos terminai

  • Musculi cardiaci — širdies raumenys statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Musculi cardiaci ryšiai: platesnis terminas – širdies ir kraujagyslių mezoderma …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Nervi cardiaci cervicales — kakliniai širdies nervai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Nervi cardiaci cervicales ryšiai: platesnis terminas – simpatinė dalis …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Nervi cardiaci thoracici — krūtininiai širdies nervai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Nervi cardiaci thoracici ryšiai: platesnis terminas – krūtininiai nerviniai mazgai …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Rami cardiaci — širdinės šakos statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Rami cardiaci ryšiai: platesnis terminas – klajoklis nervas …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Musculi cardiaci — širdies raumenys statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Musculi cardiaci ryšiai: platesnis terminas – vidurių mezoderma …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • rami cardiaci cervicales inferiores nervi vagi — [TA] inferior cardiac branches of the vagus nerve: branches (sometimes called cervicothoracic) arising from the vagi and from the recurrent laryngeal nerves at the thoracic inlet, and joining cervicothoracic sympathetic cardiac nerves, the… …   Medical dictionary

  • rami cardiaci cervicales superiores nervi vagi — [TA] superior cervical cardiac branches of vagus nerve: variable branches arising from the vagus in the cervical region and usually joining the cervical sympathetic cardiac nerves. The conjoined nerves then descend in front of, or behind, the… …   Medical dictionary

  • rami cardiaci thoracici nervi vagi — [TA] thoracic cardiac branches of the vagus nerve: branches which arise in the thorax from the right and left vagus and left recurrent laryngeal nerves. They go directly to the posterior walls of the atria, to the coronary plexuses, and to the… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»